La fontaine des Allemands est une fontaine monumentale de style oriental, bâtie en 1898, dont le dessous de la coupole est en mosaïque dorée. C'est un cadeau de l'empereur d'Allemagne Guillaume II au sultan Abdulhamit II.

The fountain of the Germans is a monumental fountain of oriental style, built in 1898, the underside of the dome is gilded mosaic. It is a gift from the German Emperor Wilhelm II to Sultan Abdulhamid II.

Les droits de cette photo sont gérés par La Saif images. Pour obtenir une autorisation d'utilisation, merci d'envoyer un e-mail à : lasaifimages@saif.fr en indiquant le nom de fichier : 03998-20121005ista151617num4260.jpg

The rights of this photo are managed by La Saif images. To obtain a permission to use, please send an e-mail to : lasaifimages@saif.fr with the file name : 03998-20121005ista151617num4260.jpg

Cet obélisque égyptien de granit mesure 25 m de haut. Connu sous le nom de colonne de Théodose, il se dresse sur la place de l'hippodrome des Byzantins, à côté de la colonne de Constantin et de la colonne serpentine.

Le piédestal de l'obélisque de Théodose est sculpté de bas-reliefs représentant l'empereur et sa cour sur un premier registre.
Sur ce côté du piédestal, sont également représentés des prisonniers faisant leur soumission à l'empereur.

Cet obélisque égyptien, édifié pour commémorer les victoires du pharaon Thutmose III vers 1500 avant JC, ornait le temple de Karnak en Égypte avant d'être apporté à Constantinople en 390 par l'empereur Théodose Ier.

La fontaine des Allemands est une fontaine de style oriental. Bâtie à la fin du XIXe siècle, c'est un cadeau de l'empereur d'Allemagne Guillaume II au sultan ottoman Abdulhamit II.

The fountain of the Germans is an oriental style fountain. Built in the late nineteenth century, it is a gift from the German Emperor William II to the Ottoman Sultan Abdulhamit II.

Les droits de cette photo sont gérés par La Saif images. Pour obtenir une autorisation d'utilisation, merci d'envoyer un e-mail à : lasaifimages@saif.fr en indiquant le nom de fichier : 03998-20121005ista151612num4257.jpg

The rights of this photo are managed by La Saif images. To obtain a permission to use, please send an e-mail to : lasaifimages@saif.fr with the file name : 03998-20121005ista151612num4257.jpg

Le socle de la colonne de Théodose est sculpté de bas-reliefs représentant l'empereur, sa famille, et des dignitaires byzantins assistant aux jeux et à des courses de chars qui se déroulaient sur l'hippodrome.

La mosquée bleue, ou mosquée du sultan Ahmet, a été construite dans le style ottoman entre 1609 et 1616, par l'architecte Mehmet Aga, élève du grand Sinan. La silhouette de la mosquée bleue d'Istanbul se caractérise par des coupoles et demies coupoles, et par ses six minarets élancés qui accentuent sa masse imposante et constituent une sorte de défi face à la basilique Sainte Sophie que le sultan Ahmet Ier voulait surpasser.

The Blue Mosque, or Sultan Ahmet Mosque, was built in the 17th century Ottoman style by architect Mehmet Aga, a pupil of the great Minar Sinan. Its silhouette is characterized by cupolas and semi domes, and its six slender minarets that accentuate its imposing mass and constitute a kind of challenge to the Basilica of St. Sophia that the Sultan wanted to surpass.

Les droits de cette photo sont gérés par La Saif images. Pour obtenir une autorisation d'utilisation, merci d'envoyer un e-mail à : lasaifimages@saif.fr en indiquant le nom de fichier : 03998-20130809ista110910num0826.jpg

The rights of this photo are managed by La Saif images. To obtain a permission to use, please send an e-mail to : lasaifimages@saif.fr with the file name : 03998-20130809ista110910num0826.jpg

Sultanahmet est l’un des principaux quartiers du centre historique d'Istanbul. Il se situe dans la mairie de Fatih au Sud de la Corne d’Or. Son nom vient de la mosquée du Sultan Ahmet, dite mosquée Bleue (au dernier plan sur cette photo).